Skip to content

translate library/asyncio-eventloop.po #1202

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
mattwang44 merged 3 commits into from
Feb 1, 2026
+2 −0
Merged

translate library/asyncio-eventloop.po #1202

Changes from 2 commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
7b01cb5
update translation for asyncio policy system is deprecated
Tommy0901 Jan 31, 2026
4bc8929
update translation for asyncio policy system deprecation message
Tommy0901 Jan 31, 2026
5d1b3b7
Apply suggestions from code review
mattwang44 Feb 1, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions library/asyncio-eventloop.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -127,6 +127,8 @@ msgid ""
"event loop if present else it will return the loop set by :func:"
"`set_event_loop`."
msgstr ""
":mod:`!asyncio` 的政策系統已被棄用，並將於 Python 3.16 中移除；此後，此函式將回傳當前執行中的事件"
Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@Tommy0901 Tommy0901 Jan 31, 2026

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  1. 將 "系統政策" 調整為 "政策系統" (原文: policy system)
  2. 將用語 "返回" 統一調整為 "回傳"

Comment thread
mattwang44 marked this conversation as resolved.
Outdated
"迴圈（若存在），否則將回傳由 :func:`set_event_loop` 設定的迴圈。"

#: ../../library/asyncio-eventloop.rst:74
msgid "Set *loop* as the current event loop for the current OS thread."
Expand Down