[Repo Assist] eng: update SmokeTests tooling to match main test project#391

dsyme merged 2 commits intomainfsprojects/FSharp.Control.TaskSeq:mainfrom

repo-assist/eng-smoke-tests-deps-20260417-31e04d9670c23e20fsprojects/FSharp.Control.TaskSeq:repo-assist/eng-smoke-tests-deps-20260417-31e04d9670c23e20Copy head branch name to clipboard