Rework method chaining system of Rust generator#1602

QuantumSegfault wants to merge 1 commit intobytecodealliance:mainbytecodealliance/wit-bindgen:mainfrom

QuantumSegfault:gen-rust-owning-method-chainsQuantumSegfault/wit-bindgen:gen-rust-owning-method-chainsCopy head branch name to clipboard