From 7fbb6d3783a577d4a1a04ce4e6fbc5f1c6e1c3e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TrES-12b Date: Thu, 9 Apr 2026 16:23:43 +0900 Subject: [PATCH 1/4] =?UTF-8?q?=E6=97=A5=E6=9C=AC=E8=AA=9E=E5=8C=96?= =?UTF-8?q?=E5=AF=BE=E5=BF=9C?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- .../_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md | 47 +++++++++++++++++++ 1 file changed, 47 insertions(+) create mode 100644 ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md diff --git a/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md b/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md new file mode 100644 index 0000000000..8f1f159e52 --- /dev/null +++ b/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md @@ -0,0 +1,47 @@ +--- +layout: news_post +title: "Ruby 3.4.6 Released" +author: k0kubun +translator: TrES-12 +date: 2025-09-16 00:00:00 +0000 +lang: en +--- + +Ruby 3.4.6 がリリースされました。 + +これは定期的なアップデートであり、バグ修正を含みます。詳しくは [release notes on GitHub](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_4_6) を参照して下さい。 + +## リリーススケジュール + +最新の安定版 Ruby (現在は Ruby 3.4) を最新のリリースから2ヶ月おきにリリースする予定です。Ruby 3.4.7 は11月に、3.4.8 は1月にリリースされる予定です。 + +ユーザーに重大な影響を与える変更が発生した場合はリリースが予定より早く行われ、それに応じて後続のスケジュールが早まる可能性があります。 + +## ダウンロード + +{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.4.6" | first %} + +* <{{ release.url.gz }}> + + SIZE: {{ release.size.gz }} + SHA1: {{ release.sha1.gz }} + SHA256: {{ release.sha256.gz }} + SHA512: {{ release.sha512.gz }} + +* <{{ release.url.xz }}> + + SIZE: {{ release.size.xz }} + SHA1: {{ release.sha1.xz }} + SHA256: {{ release.sha256.xz }} + SHA512: {{ release.sha512.xz }} + +* <{{ release.url.zip }}> + + SIZE: {{ release.size.zip }} + SHA1: {{ release.sha1.zip }} + SHA256: {{ release.sha256.zip }} + SHA512: {{ release.sha512.zip }} + +## リリースコメント + +Ruby 開発者の皆様、バグや脆弱性を報告してくれたユーザーの皆様のご協力により本リリースは行われています。皆様のご協力に感謝します。 From 83b7cd3f0458a348d0f8f80a60c4aa7459a77805 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TrES-12b Date: Thu, 9 Apr 2026 16:40:42 +0900 Subject: [PATCH 2/4] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=AD=A3?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md b/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md index 8f1f159e52..4ee062492f 100644 --- a/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md +++ b/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md @@ -1,6 +1,6 @@ --- layout: news_post -title: "Ruby 3.4.6 Released" +title: "Ruby 3.4.6 リリース" author: k0kubun translator: TrES-12 date: 2025-09-16 00:00:00 +0000 From 8d1e410d5bb46c6daf2ea9fb05e98cf38795a4a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TrES-12b Date: Mon, 13 Apr 2026 14:39:20 +0900 Subject: [PATCH 3/4] =?UTF-8?q?=E8=BB=BD=E5=BE=AE=E3=81=AA=E4=BF=AE?= =?UTF-8?q?=E6=AD=A3?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md b/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md index 4ee062492f..2f7fe8533a 100644 --- a/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md +++ b/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md @@ -4,16 +4,16 @@ title: "Ruby 3.4.6 リリース" author: k0kubun translator: TrES-12 date: 2025-09-16 00:00:00 +0000 -lang: en +lang: ja --- Ruby 3.4.6 がリリースされました。 -これは定期的なアップデートであり、バグ修正を含みます。詳しくは [release notes on GitHub](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_4_6) を参照して下さい。 +このリリースは定期的なアップデートであり、バグ修正を含みます。詳しくは [release notes on GitHub](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_4_6) を参照して下さい。 ## リリーススケジュール -最新の安定版 Ruby (現在は Ruby 3.4) を最新のリリースから2ヶ月おきにリリースする予定です。Ruby 3.4.7 は11月に、3.4.8 は1月にリリースされる予定です。 +最新の安定版 Ruby (現在は Ruby 3.4) を最新のリリースから2ヶ月おきにリリースする予定です。Ruby 3.4.7 は11月、3.4.8 は1月にリリースされる予定です。 ユーザーに重大な影響を与える変更が発生した場合はリリースが予定より早く行われ、それに応じて後続のスケジュールが早まる可能性があります。 From 51a506ddcf0ceb2fc6d6a06ad0b3e026e920c6cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: TrES-12b Date: Mon, 13 Apr 2026 15:06:45 +0900 Subject: [PATCH 4/4] Translate "Ruby 3.4.6 Released" (ja) --- ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md b/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md index 2f7fe8533a..b62bb998bb 100644 --- a/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md +++ b/ja/news/_posts/2025-09-16-ruby-3-4-6-released.md @@ -13,7 +13,7 @@ Ruby 3.4.6 がリリースされました。 ## リリーススケジュール -最新の安定版 Ruby (現在は Ruby 3.4) を最新のリリースから2ヶ月おきにリリースする予定です。Ruby 3.4.7 は11月、3.4.8 は1月にリリースされる予定です。 +最新の安定版 Ruby (現在は Ruby 3.4) を最新のリリースから2ヶ月おきにリリースする予定です。Ruby 3.4.7 は11月に、3.4.8 は1月にリリースされる予定です。 ユーザーに重大な影響を与える変更が発生した場合はリリースが予定より早く行われ、それに応じて後続のスケジュールが早まる可能性があります。