fix: resolve fuzzy entries

Author: mattwang44

c-api/code.po

@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/code.rst:110
 msgid "Returns ``1`` if the function succeeds and 0 otherwise."
-msgstr ""
+msgstr "如果函式成功則回傳 ``1``，否則回傳 ``0``。"
 
 #: ../../c-api/code.rst:116
 msgid ""
@@ -253,9 +253,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../../c-api/code.rst:217
-#, fuzzy
 msgid "Code Object Flags"
-msgstr "程式碼物件"
+msgstr "程式碼物件旗標"
 
 #: ../../c-api/code.rst:219
 msgid ""
@@ -281,79 +280,79 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/code.rst:238
 msgid "Flag"
-msgstr ""
+msgstr "旗標"
 
 #: ../../c-api/code.rst:239
 msgid "Meaning"
-msgstr ""
+msgstr "意義"
 
 #: ../../c-api/code.rst:241
 msgid ":py:data:`inspect.CO_OPTIMIZED`"
-msgstr ""
+msgstr ":py:data:`inspect.CO_OPTIMIZED`"
 
 #: ../../c-api/code.rst:243
 msgid ":py:data:`inspect.CO_NEWLOCALS`"
-msgstr ""
+msgstr ":py:data:`inspect.CO_NEWLOCALS`"
 
 #: ../../c-api/code.rst:245
 msgid ":py:data:`inspect.CO_VARARGS`"
-msgstr ""
+msgstr ":py:data:`inspect.CO_VARARGS`"
 
 #: ../../c-api/code.rst:247
 msgid ":py:data:`inspect.CO_VARKEYWORDS`"
-msgstr ""
+msgstr ":py:data:`inspect.CO_VARKEYWORDS`"
 
 #: ../../c-api/code.rst:249
 msgid ":py:data:`inspect.CO_NESTED`"
-msgstr ""
+msgstr ":py:data:`inspect.CO_NESTED`"
 
 #: ../../c-api/code.rst:251
 msgid ":py:data:`inspect.CO_GENERATOR`"
-msgstr ""
+msgstr ":py:data:`inspect.CO_GENERATOR`"
 
 #: ../../c-api/code.rst:253
 msgid ":py:data:`inspect.CO_COROUTINE`"
-msgstr ""
+msgstr ":py:data:`inspect.CO_COROUTINE`"
 
 #: ../../c-api/code.rst:255
 msgid ":py:data:`inspect.CO_ITERABLE_COROUTINE`"
-msgstr ""
+msgstr ":py:data:`inspect.CO_ITERABLE_COROUTINE`"
 
 #: ../../c-api/code.rst:257
 msgid ":py:data:`inspect.CO_ASYNC_GENERATOR`"
-msgstr ""
+msgstr ":py:data:`inspect.CO_ASYNC_GENERATOR`"
 
 #: ../../c-api/code.rst:260
 msgid "no effect (:py:data:`__future__.division`)"
-msgstr ""
+msgstr "無效果（:py:data:`__future__.division`）"
 
 #: ../../c-api/code.rst:262
 msgid "no effect (:py:data:`__future__.absolute_import`)"
-msgstr ""
+msgstr "無效果（:py:data:`__future__.absolute_import`）"
 
 #: ../../c-api/code.rst:264
 msgid "no effect (:py:data:`__future__.with_statement`)"
-msgstr ""
+msgstr "無效果（:py:data:`__future__.with_statement`）"
 
 #: ../../c-api/code.rst:266
 msgid "no effect (:py:data:`__future__.print_function`)"
-msgstr ""
+msgstr "無效果（:py:data:`__future__.print_function`）"
 
 #: ../../c-api/code.rst:268
 msgid "no effect (:py:data:`__future__.unicode_literals`)"
-msgstr ""
+msgstr "無效果（:py:data:`__future__.unicode_literals`）"
 
 #: ../../c-api/code.rst:270
 msgid "no effect (:py:data:`__future__.generator_stop`)"
-msgstr ""
+msgstr "無效果（:py:data:`__future__.generator_stop`）"
 
 #: ../../c-api/code.rst:272
 msgid ":py:data:`__future__.annotations`"
-msgstr ""
+msgstr ":py:data:`__future__.annotations`"
 
 #: ../../c-api/code.rst:276
 msgid "Extra information"
-msgstr ""
+msgstr "額外資訊"
 
 #: ../../c-api/code.rst:278
 msgid ""

c-api/hash.po

@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ":c:func:`PyHash_GetFuncDef` 所使用的雜湊函式定義。"
 
 #: ../../c-api/hash.rst:56
 msgid "Hash function."
-msgstr ""
+msgstr "雜湊函式。"
 
 #: ../../c-api/hash.rst:60
 msgid "Hash function name (UTF-8 encoded string)."

c-api/init.po

@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/init.rst:8
 msgid "Initialization, Finalization, and Threads"
-msgstr ""
+msgstr "初始化、終結化與執行緒"
 
 #: ../../c-api/init.rst:10
 msgid ""
@@ -2372,7 +2372,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/init.rst:1970
 msgid "Value of *what*"
-msgstr ""
+msgstr "*what* 的值"
 
 #: ../../c-api/init.rst:1970
 msgid "Meaning of *arg*"
@@ -2831,7 +2831,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/init.rst:2360
 msgid "PyMutex mutex = {0};"
-msgstr ""
+msgstr "PyMutex mutex = {0};"
 
 #: ../../c-api/init.rst:2362
 msgid ""
@@ -2901,7 +2901,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/init.rst:2419
 msgid "Example usage::"
-msgstr ""
+msgstr "範例用法： ::"
 
 #: ../../c-api/init.rst:2421
 msgid ""
@@ -2914,6 +2914,14 @@ msgid ""
 "   Py_RETURN_NONE;\n"
 "}"
 msgstr ""
+"static PyObject *\n"
+"set_field(MyObject *self, PyObject *value)\n"
+"{\n"
+"   Py_BEGIN_CRITICAL_SECTION(self);\n"
+"   Py_SETREF(self->field, Py_XNewRef(value));\n"
+"   Py_END_CRITICAL_SECTION();\n"
+"   Py_RETURN_NONE;\n"
+"}"
 
 #: ../../c-api/init.rst:2430
 msgid ""
@@ -2942,6 +2950,9 @@ msgid ""
 "    PyCriticalSection _py_cs;\n"
 "    PyCriticalSection_Begin(&_py_cs, (PyObject*)(op))"
 msgstr ""
+"{\n"
+"    PyCriticalSection _py_cs;\n"
+"    PyCriticalSection_Begin(&_py_cs, (PyObject*)(op))"
 
 #: ../../c-api/init.rst:2447 ../../c-api/init.rst:2476
 msgid "In the default build, this macro expands to ``{``."
@@ -2956,6 +2967,8 @@ msgid ""
 "    PyCriticalSection_End(&_py_cs);\n"
 "}"
 msgstr ""
+"    PyCriticalSection_End(&_py_cs);\n"
+"}"
 
 #: ../../c-api/init.rst:2460 ../../c-api/init.rst:2489
 msgid "In the default build, this macro expands to ``}``."
@@ -2974,6 +2987,9 @@ msgid ""
 "    PyCriticalSection2 _py_cs2;\n"
 "    PyCriticalSection2_Begin(&_py_cs2, (PyObject*)(a), (PyObject*)(b))"
 msgstr ""
+"{\n"
+"    PyCriticalSection2 _py_cs2;\n"
+"    PyCriticalSection2_Begin(&_py_cs2, (PyObject*)(a), (PyObject*)(b))"
 
 #: ../../c-api/init.rst:2482
 msgid "Ends the critical section and releases the per-object locks."
@@ -2984,6 +3000,8 @@ msgid ""
 "    PyCriticalSection2_End(&_py_cs2);\n"
 "}"
 msgstr ""
+"    PyCriticalSection2_End(&_py_cs2);\n"
+"}"
 
 #: ../../c-api/init.rst:350
 msgid "PyEval_InitThreads()"

extending/extending.po

@@ -165,35 +165,35 @@ msgstr ""
 
 #: ../../extending/extending.rst:87
 msgid "``<assert.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<assert.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:88
 msgid "``<intrin.h>`` (on Windows)"
-msgstr ""
+msgstr "``<intrin.h>``\\ （在 Windows 上）"
 
 #: ../../extending/extending.rst:89
 msgid "``<inttypes.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<inttypes.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:90
 msgid "``<limits.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<limits.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:91
 msgid "``<math.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<math.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:92
 msgid "``<stdarg.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<stdarg.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:93
 msgid "``<wchar.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<wchar.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:94
 msgid "``<sys/types.h>`` (if present)"
-msgstr ""
+msgstr "``<sys/types.h>``\\ （如果存在）"
 
 #: ../../extending/extending.rst:96
 msgid ""
@@ -203,11 +203,11 @@ msgstr ""
 
 #: ../../extending/extending.rst:99
 msgid "``<ctype.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<ctype.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:100
 msgid "``<unistd.h>`` (on POSIX)"
-msgstr ""
+msgstr "``<unistd.h>``\\ （在 POSIX 上）"
 
 #: ../../extending/extending.rst:102
 msgid ""
@@ -217,19 +217,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../../extending/extending.rst:105
 msgid "``<errno.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<errno.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:106
 msgid "``<stdio.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<stdio.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:107
 msgid "``<stdlib.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<stdlib.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:108
 msgid "``<string.h>``"
-msgstr ""
+msgstr "``<string.h>``"
 
 #: ../../extending/extending.rst:110
 msgid ""

glossary.po

@@ -924,16 +924,17 @@ msgstr ""
 "風格。"
 
 #: ../../glossary.rst:404
-#, fuzzy
 msgid "dunder"
-msgstr "finder（尋檢器）"
+msgstr "dunder（雙底線）"
 
 #: ../../glossary.rst:406
 msgid ""
 "An informal short-hand for \"double underscore\", used when talking about a :"
 "term:`special method`. For example, ``__init__`` is often pronounced "
 "\"dunder init\"."
 msgstr ""
+"一個非正式的縮寫，代表「雙底線 (double underscore)」，當談論到\\ :term:`特殊方法"
+" <special method>`\\ 時使用。例如，``__init__`` 通常被叫做 \"dunder init\"。"
 
 #: ../../glossary.rst:409
 msgid "EAFP"
@@ -3217,9 +3218,8 @@ msgstr ""
 "`bytecode`\\ （位元組碼）編譯器所發出的位元組碼。"
 
 #: ../../glossary.rst:1406
-#, fuzzy
 msgid "walrus operator"
-msgstr "asynchronous iterator（非同步疊代器）"
+msgstr "walrus operator（海象運算子）"
 
 #: ../../glossary.rst:1408
 msgid ""