Fix format string mismatch for uint64_t in _remote_debugging/threads.c

Fix format string mismatch for uint64_t in _remote_debugging/threads.c #112227