docs: sync README, CHANGELOG, and CodeRabbit config with current codebase state

Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: nanotaboada

.coderabbit.yaml

@@ -2,7 +2,7 @@
 # https://docs.coderabbit.ai/getting-started/configure-coderabbit
 
 # CodeRabbit Configuration
-# Optimized for .NET 8 / ASP.NET Core Web API project
+# Optimized for .NET 10 / ASP.NET Core Web API project
 
 language: en-US
 early_access: true
@@ -80,16 +80,18 @@ reviews:
     - path: "test/**/*.cs"
       instructions: |
         - Tests should use xUnit, Moq, and FluentAssertions
-        - Verify test naming follows Given_When_Then pattern
+        - Verify test naming follows the two-pattern convention (exactly 3 underscore-delimited segments):
+          - Controller tests: {HttpMethod}_{Resource}_{Condition}_Returns{Outcome} (e.g. Get_Players_Existing_ReturnsPlayers)
+          - Service/Validator tests: {MethodName}_{StateUnderTest}_{ExpectedBehavior} (e.g. RetrieveAsync_CacheMiss_QueriesRepositoryAndCachesResult)
         - Check that mocks are properly configured
         - Ensure async tests use Task return type
-        - Validate test data uses faker patterns
+        - Validate test data uses PlayerFakes factory methods from test/Utilities/
         - Tests should use [Fact] and [Theory] attributes with [Trait("Category", "Unit")]
 
     - path: "**/Dockerfile"
       instructions: |
         - Verify multi-stage builds are used
-        - Check that .NET 8 SDK and runtime versions match
+        - Check that .NET 10 SDK and runtime versions match
         - Ensure non-root user is used for security
         - Validate HEALTHCHECK instruction is present
 
@@ -101,7 +103,7 @@ reviews:
 
     - path: "**/*.csproj"
       instructions: |
-        - Verify .NET 8 (net8.0) target framework
+        - Verify .NET 10 (net10.0) target framework
         - Check that nullable reference types are enabled
         - Ensure package versions are up to date
         - Validate that ImplicitUsings is enabled
@@ -345,7 +347,9 @@ code_generation:
       - path: "test/**/*.cs"
         instructions: |
           - Use xUnit framework with [Fact] and [Theory] attributes
-          - Follow Given_When_Then naming pattern for test methods
+          - Follow the two-pattern naming convention (exactly 3 underscore-delimited segments):
+            - Controller tests: {HttpMethod}_{Resource}_{Condition}_Returns{Outcome}
+            - Service/Validator tests: {MethodName}_{StateUnderTest}_{ExpectedBehavior}
           - Use [Trait("Category", "Unit")] attribute for all unit tests
           - Use Moq for mocking dependencies
           - Use FluentAssertions for readable assertions

.gitignore

@@ -2,3 +2,4 @@ logs/
 bin/
 obj/
 TestResults/
+.claude/settings.local.json

CHANGELOG.md

@@ -44,15 +44,16 @@ This project uses famous football stadiums (A-Z) that hosted FIFA World Cup matc
 
 ### Added
 
+- Add SonarCloud configuration via `sonar-project.properties` with CPD exclusions for test files and `PlayerRequestModelValidator` (#426)
+- Add bug report issue template (`.github/ISSUE_TEMPLATE/bug_report.md`) (#426)
+
 ### Changed
 
-### Deprecated
-
-### Removed
+- Bump `codecov/codecov-action` from 5.5.2 to 5.5.3 (#423)
 
 ### Fixed
 
-### Security
+- Scope `BeUniqueSquadNumber` validator to `"Create"` rule set to prevent false rejection of valid `PUT` requests (#424)
 
 ---
 
@@ -195,6 +196,7 @@ The CD workflow automatically:
 
 ---
 
-[unreleased]: https://github.com/nanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi/compare/v1.1.0-bernabeu...HEAD
+[unreleased]: https://github.com/nanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi/compare/v2.0.0-centenario...HEAD
+[2.0.0 - centenario]: https://github.com/nanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi/compare/v1.1.0-bernabeu...v2.0.0-centenario
 [1.1.0 - bernabeu]: https://github.com/nanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi/compare/v1.0.0-azteca...v1.1.0-bernabeu
 [1.0.0 - azteca]: https://github.com/nanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi/releases/tag/v1.0.0-azteca

README.md

@@ -7,6 +7,7 @@
 [![codecov](https://codecov.io/gh/nanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi/graph/badge.svg?token=hgJc1rStJ9)](https://codecov.io/gh/nanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi)
 [![CodeFactor](https://www.codefactor.io/repository/github/nanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi/badge)](https://www.codefactor.io/repository/github/nanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi)
 [![License: MIT](https://img.shields.io/badge/License-MIT-3DA639.svg)](https://opensource.org/licenses/MIT)
+![Dependabot](https://img.shields.io/badge/Dependabot-contributing-025E8C?logo=dependabot&logoColor=white&labelColor=181818)
 ![GitHub Copilot](https://img.shields.io/badge/GitHub_Copilot-contributing-8662C5?logo=githubcopilot&logoColor=white&labelColor=181818)
 ![Claude](https://img.shields.io/badge/Claude-Sonnet_4.6-D97757?logo=claude&logoColor=white&labelColor=181818)
 ![CodeRabbit Pull Request Reviews](https://img.shields.io/coderabbit/prs/github/nanotaboada/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi?utm_source=oss&utm_medium=github&utm_campaign=nanotaboada%2FDotnet.Samples.AspNetCore.WebApi&link=https%3A%2F%2Fcoderabbit.ai&label=CodeRabbit+Reviews&labelColor=181818)
@@ -82,15 +83,23 @@ src/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi/
 ├── Validators/                 # FluentValidation rules
 │   └── PlayerRequestModelValidator.cs
 ├── Configurations/             # Swagger, rate limiting config
+├── Enums/                      # Domain enumerations (e.g. Position)
 ├── Extensions/                 # Service registration extensions
+├── Middlewares/                # Custom ASP.NET Core middleware
 ├── Utilities/                  # Helper classes
 ├── Migrations/                 # EF Core migrations
 └── storage/                    # Pre-seeded SQLite database
 
 test/Dotnet.Samples.AspNetCore.WebApi.Tests/
-└── Unit/                       # Unit tests with xUnit
-    ├── PlayerControllerTests.cs
-    └── PlayerServiceTests.cs
+├── Unit/                       # Unit tests with xUnit
+│   ├── PlayerControllerTests.cs
+│   ├── PlayerServiceTests.cs
+│   └── PlayerValidatorTests.cs
+└── Utilities/                  # Shared test helpers
+    ├── DatabaseFakes.cs
+    ├── PlayerFakes.cs
+    ├── PlayerMocks.cs
+    └── PlayerStubs.cs
 ```
 
 ## Architecture
@@ -421,6 +430,7 @@ STORAGE_PATH=/storage/players-sqlite3.db
 | `dotnet build` | Build the solution |
 | `dotnet test` | Run all tests |
 | `dotnet test --collect:"XPlat Code Coverage"` | Run tests with coverage report |
+| `dotnet csharpier .` | Format source code |
 | `dotnet ef migrations add <Name>` | Create a new migration |
 | `dotnet ef database update` | Apply migrations |
 | `./scripts/run-migrations-and-copy-database.sh` | Regenerate database with seed data |