Upgrade Storybook for TS 5.0 compatibility

This upgrades Storybook to an alpha version to ensure we can start
Storybook when using TypeScript 5.0. This is temporary until we can
upgrade to Storybook 7 or to a released version of 6.5.17.

Author: koesie10