Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 2.9% (16 of 540 strings)

Translation: BeeWare/Tutorial
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/it/

Author: tfr tint

docs/locales/it/translations.po

@@ -1,16 +1,6 @@
 #
 msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: BeeWare 0.1\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-03-27 10:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: it <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 3.19.2\n"
+msgstr "Project-Id-Version: BeeWare 0.1\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2026-03-27 10:10+0000\nPO-Revision-Date: 2026-03-30 09:09+0000\nLast-Translator: tfr tint <tfrtint@gmail.com>\nLanguage-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/beeware/tutorial/it/>\nLanguage: it\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\nX-Generator: Weblate 5.17-dev\n"
 
 #: docs/en/SUMMARY.md:5
 #, fuzzy
@@ -171,7 +161,6 @@ msgid "This document is a translation of the [English]{1} tutorial. The translat
 msgstr "Questo documento è una traduzione del tutorial [in inglese]{1}. La traduzione è stata revisionata da esseri umani, ma le sezioni più recenti potrebbero essere state generate da una traduzione automatica."
 
 #: docs/en/index.md:41
-#, fuzzy
 msgid "What is BeeWare?"
 msgstr "Che cos'è BeeWare?"