feat: update package.json for module exports and add rollup configuration

- Enhanced package.json with additional keywords and updated main/module entries for better compatibility.
- Added rollup.config.js for building the library in ESM, CJS, and UMD formats with support for TypeScript and PostCSS.
- Updated SupportUsButton component styles for improved layout and spacing.

Author: rahul-vyas-dev